The appearance of this translation is a major event in English-language Hegel studies, for it is more than simply a replacement for Wallace's translation cum paraphrase. Hegel's Prefaces to each of the three editions of the Enzyklopädie are translated for the first time into English. There is a very detailed Introduction translating Hegel's German, which serves not only as a guide to the translator's usage but also to Hegel's. Also included are a detailed bilingual annotated glossary, very extensive bibliographic and interpretive notes to Hegel's text (28 pp.), an Index of References for works cited in the notes, a select Bibliography of recent works on Hegel's logic, and a detailed Index (16 pp.). The translation is guided by the (correct) principle that rendering Hegel’s logical thought clearly and consistently requires rendering his technical terms logically. . . . This ought immediately to become the standard translation of this important work. --Kenneth R. Westphal, in Review of Metaphysics
Average customer rating on Amazon: To read reviews go to Amazon.
Book
Details
Language: English Publisher: Dorling Kindersley Publishers Ltd (2000) ISBN-10: 0872200701 ISBN-13: 978087220070 Genre: Philosophy Size: 18.8 cm x 23 cm Shipping Weight: 44 grams Condition: New
Please keep in mind that some of the content that we make available to you through this application comes from Amazon Web Services. All such content is provided to you "as is." This content and your use of it are subject to change and/or removal at any time.